无障碍浏览工具
无障碍操作说 明 跳转到网站导航区跳转到主要内容区域
展开
首页 > 海外慈善

海外慈善

[译文]家庭捐赠传统的传承及其影响
2019年2月4日 10:35 来源:上海慈善网 译者:摩诘

  慈善对家庭来说,可以是传承其共同信仰和价值理念的一种有力方式。它也可以给家庭提供共度时光、合作及加深彼此了解的独特机会。将慈善对话和活动融入家庭生活是激发健康的助人观的绝妙方式,同时也给下一代灌输了经济责任意识。一起捐赠对于不同世代的家庭成员来说,可以是一种强化家庭纽带的体验。

  本项研究旨在发现,调查对象在其成长家庭中所经历的慈善活动,如何影响其如今的捐赠行为,并进一步了解哪些人及哪些做法对于捐赠习惯影响最大。我们还询问调查对象为了鼓励慈善活动,如今他们与其家人会做些什么。

  浓厚的捐赠传统至关重要

  许多家庭一起参与慈善活动。无论是去教堂、参与慈善活动、一起做志愿者,还是讨论捐钱给哪些慈善机构,我们的研究表明,调查对象与其家人参与慈善活动越多,就越会感到快乐,家庭关系也就会越密切。

  本项研究询问调查对象,他们是否与其成长其间的家人参与下列活动,以及他们如今是否与其家人参与下列活动。这些活动包括:

  一起参访慈善组织(宗教场所、大学、慈善活动等)

  作为一个家庭,一起谈论发挥家庭作用的重要性

  谈论家庭经济状况

  将慈善捐赠作为了解家庭财富的一种方式

  将慈善捐赠作为共享家庭信仰和价值理念的一种方式

  参与某种形式的慈善活动,以纪念某个家庭成员

  共度志愿参与时光

  讨论家庭成员一起帮助某项特定事业或问题的方法

  讨论捐钱给哪些慈善组织

  提供一部分资金——“捐增津贴”——用于慈善捐赠

  讨论将多少钱捐赠给特定的慈善组织

  本项研究发现,成长于有着浓厚捐赠传统家庭(即参与上述6种以上捐赠活动的家庭)中的人,如今会更多地捐钱给慈善组织。

  · 45%成长于浓厚捐赠传统家庭的人如今年捐赠金额在5000美元以上,反之则为36%

 图像 

  同样,成长于浓厚捐赠传统家庭中的人如今花更多的时间于志愿活动

  · 89%成长于浓厚捐赠传统的人每月会花一定时间参与志愿活动,反之则为73%

  · 按平均值计算,成长于浓厚捐赠传统家庭中的人每月参与志愿活动约为8小时,反之则为6小时

  成长于浓厚捐赠传统家庭中的人回答道,如今其家庭关系更紧密。

  · 81%成长于浓厚捐赠传统家庭中的人描述其核心家庭关系为非常紧密,反之则为71%

  · 33%成长于浓厚捐赠传统家庭中的人描述其扩大家庭关系为非常紧密,反之则为16%

 图像 

  捐赠传统与幸福的关联性

  许多研究表明,捐赠带给我们快乐。本项研究亦证明,成长于浓厚捐赠传统家庭的人如今更可能认为自己是幸福的。

  · 48%成长于浓厚捐赠传统家庭的人如今认为自己非常幸福,反之则为33%

 图像 

  父母,你的孩子为你所鼓舞

  我们的研究表明,在成长于浓厚捐赠传统家庭的调查对象中,父母对其影响最大。与其孙辈一起建构慈善传统的祖辈也具有影响力。

  · 38%成长于浓厚捐赠传统家庭中的调查对象回答,其父母对其慈善捐赠激励最甚,反之则为14%

  · 6%成长于浓厚捐赠传统家庭的回答,其祖辈激励了他们,反之则为2%

  如今家庭更多地讨论捐赠

  我们的研究表明,如今家庭更多地讨论捐赠。

  只有五分之二的调查对象描述其成长中的家庭的捐赠方式为“协商式的”(一个人采纳来自整个家庭的意见,并作最后的决定)或“民主式的”(整个家庭一起做决定)。

  然而,如今近四分之三的调查对象回答,其家庭在慈善决策方面采取了“协商”或“民主”方式。

  · 39%的调查对象说,其成长家庭的捐赠方式是协商式或民主式

  · 如今72%的调查对象说,其家庭捐赠方式是协商式或民主式

 图像 

  对如今家庭中发生的捐赠作进一步的探讨,慈善活动及方式上更多的不一致并不令人惊奇。

  · 22%的调查对象回答,如今在其家庭中存在冲突的慈善观

  不过,好消息是冲突并非总是坏事,尤其当家庭有着浓厚的捐赠传统话

  · 54%的调查对象认为,观点不一致对其家庭没有影响

  · 16%的调查对象认为,观点不一致实际上对其家庭有正面影响,而25%成长于有着浓厚捐赠传统的的调查对象认为,观点不一致对其家庭有正面影响

  原因何在?这些冲突的意见常常给予家庭机会,通过寻找折衷方式,以一种积极的方式来解决冲突

  · 60%的调查对象回答,当碰到对捐赠持不同看法时,其家庭成员会达成妥协

  如何开始建构自己的捐赠传统

  一起来做某件事

  我们的研究表明,与其成长家庭一起参与慈善活动(不管上教堂、一起参与志愿活动,还是参加某个慈善活动)的调查对象如今更可能捐赠更多,或者更多地参与志愿活动:

  · 27%的调查对象更可能每年捐赠5000美元以上给慈善组织

  · 22%的调查对象更可能做志愿者

  给孩子捐增津贴

  给孩子捐增津贴教会孩子将捐赠放在优先地位,也让孩子提前规划慈善。在我们的研究中,那些成长于接受捐增津贴的孩子,成年后会更多地捐钱给慈善机构,会更多地做志愿者。那些成长期间接受捐增津贴的调查对象:

  · 39%更可能每年捐赠5000美元以上给慈善机构

  · 15%更可能做志愿者

  与家人讨论捐赠事宜

  讨论捐钱给谁,捐多少。讨论为何要捐赠,以及可以发挥的作用。讨论家庭的价值观,以及尽自己职责的重要性。一起思考您的家庭应发挥的作用,讨论家庭经济状况。我们的研究表明,那些与其成长家庭参与各种慈善对话的调查对象,如今会更多地捐钱给慈善机构,更多地做志愿者。那些与其成长家庭谈论各种捐赠主题的调查对象:

  · 22%更可能每年捐赠5000美元以上给慈善机构

  · 18%更可能做志愿者

  译自https://www.fidelitycharitable.org/articles/family-giving-traditions-study.shtml

上海市慈善基金会简介

上海市慈善基金会是由上海市政协、上海市文明办和上海市民政局发起,经上海市社会团体登记机关核准登记的非营利公益组织。宗旨是:“以安老、扶幼、助学、济困为重点,依靠社会办慈善,办好慈善为社会”。自1994年5月成立以来,致力于发掘慈善资源,实施慈善救助,传播慈善理念。举办了形式多样的慈善活动,广泛动员民众和团体参与慈善。

  • 我要捐款
  • 捐款查询
  • 我有话说
  • 救助指南
  • 我要捐物
  • 社会捐助点
收起
收起