上海县公署昨分致总商会、县商会函云：经启者案，奉省长寒日快郵（you）代电开，昨据广肇公所电以奉粤省长发来免税护照二百张，在苏购米十万石，运粤平粜请飭（chi）关放行。电复该公所并电江海关监督暨上海税务公所遵照。在案所有此项来去各电合行抄发，仰即查照嚴（yan）禁等。因奉此除咨县警所转飭（chi）嚴（yan）禁外，合行函达即希贵商会查照是荷。计抄电三则：（其一上海广肇公所来电）南京齐省长钧鉴（见十一日报從略）上海广肇公所叩灰。（其二复广肇公所电）上海广肇公所鉴灰，电悉现准省议会咨开米禁一案现于本月四日议决佥（qian）以苏省米穀（yu）供不应求粤省告粜，请为婉谢等。因查粤省购办平粜既经省议会否决，昨已电达粤省长未使飭（chi）关放行，特复齐粜琳真印。（其三致海关税所电）上海江海关姚监督税务公所陈所长鉴据广肇公所电奉粤省长发来免税护照二百张在苏购米十万石运粤平粜请飭（chi）放行等情。查此案昨接省议会咨于本月四日议决苏米供不应求，粤省告粜，请为婉谢并飭（chi）关卡嚴（yan）行查禁等语是粤省购办平米业已否决未便放行，除电复外仰即遵照省长齐真印。

　　王霄辑录和评点：此文是江苏省议会否决了广东省为平粜购米的行动，具体原因复杂，据笔者分析当时正值北洋军阀和以孙中山为首的主张民主共和势力激烈斗争的时期，江苏历来是以冯国璋、曹锟为首的直系军阀的势力范围，而孙中山辞去中华民国临时大总统之后，在广东不断发展壮大以推翻北洋军阀反动统治为目的的民主革命力量，广东成为北洋军阀各派势力的眼中钉肉中刺，故此次赈济广东米荒行动遇到了重重阻力。在直系军阀操纵的政府下使江苏省议会为平粜购米放行是不可能的。可见单纯的慈善行为在不同力量的军事、政治斗争下难以实现，平粜善举受到严重阻碍。但是慈善人士没有因此退缩，仍然积极行动，如下文所摘的后续报道：

　　旅京粤人为本省乞粜（三月二十五日第二版）

　　粤省要求在苏皖两省购运粜米迭经齐省长及省议会复电拒绝。兹闻李督又接梁士诒等众函云：秀山仁兄督军惠鉴敬启者现接广东自治社易学清、杨枢、梁庆桂、盧（lu）乃潼等蒸电开吾粤米荒百年未覩（du），现南洋烟草公司简少南昆仲汇、丰陈廉伯集资五十余万，立救济粮食会与平粜公所合办热诚可佩。惟米源缺乏。前粤政府叠电部处擬（ni）赴苏皖采办五十万石，苏尚未允，吾粤地广人繁，杯薪无补，来日方长。恳顾念维桑，转求国务院再准镇江芜湖运米五十万，令免关税如承俯允当商省长给照护，行联恳盼复等由士诒等展阅之下，粤省米荒情形尚未稍减，焦灼万分，简陈两君商界巨子集资合办平粜热诚可钦。日前请赴苏皖运米闻贵省尚未照行，兹接来电知输人外粮，势难再援，除函国务院财政部外拟请俯赐照准运米五十万石出口并准免关税。则粤省民受益良多，感颂当无涯，既矣梁士诒、江天鐸（duo）、冯光、黄锡铨谨启。